Posts tonen met het label milk free. Alle posts tonen
Posts tonen met het label milk free. Alle posts tonen

dinsdag 12 april 2011

Paprika soep | Paprika soup

glutenvoorgerecht, bereiden 20 min, 4 personen

Een van onze volgers heeft op haar eigen blog deze heerlijk recept gepost. Ik heb het ook gemaakt en ik moest het met jullie delen, erg lekker en makkelijk om te maken! Wij ontvangen overigens graag nog recepten van onze lezers… op info@zondermeermagazine.nl


Ingrediënten
3 grote rode paprika's
2 dikke (6cm doorsnede) rode uien
2 liter water (al voorgekookt in waterkoker)
3 of 4 bouillon blokjes (2 gevogelte, 2 groenten)
200ml passata (AH eigenmerk)
scheutje olijfolie
zout & peper


Materialen
kookpot
staafmixer




Bereiden
Verhit een scheut olijfolie in een kookpot en voeg paprika & ui toe.
Geheel vijf minuten laten stoven, af en toe omroeren en verder de deksel erop laten.
Intussen het water koken, zodat het geheel in je kookpot niet meteen afkoelt, maar verder kan koken.
Water bij de paprika/ui mengsel doen.
Bouillonblokjes toevoegen.
Alles nog enkele minuten laten doorkoken.
Neem de kookpot van het vuur af, het geheel mooie egaal maken met de staafmixer.
Even op het vuur nog een minuut doorkoken en passata toevoegen.
Kruid eventueel tot smaak met peper of zout.


Allergie informatie
Glutenvrij, Lactosevrij, Koemelkvrij, Pindavrij, Notenvrij, Vis-/Schelp-/Schaaldiervrij, Tarwevrij, Sojavrij

Smakkelijk!

starter, preparation 20 min, 4 persons

One of our followers posted this delicious recipe on her blog. I also made it and had to share it with you, it was very tasty and easy to make! We like receiving recipes from our readers … use info@zondermeermagazine.nl!

Ingredients
3 large red paprika
2 large (6cm diameter) red onions
2 liters water (kook in kettle first)
3 or 4 bouillon cubes (2 chicken, 2 vegetable)
200ml passata
Dash of olive oil
Salt & pepper

Materials
Pot
Hand blender

Preparation
Dice onions and paprika.
Heat the olive oil in a pot and add the paprika & onions.
Let the mixture cook for five minutes, stirring occasionally and otherwise with the lid on.
Meanwhile, boil the water so that your dish doesn’t cool of, but continues cooking.
Add the bouillon cubes.
Boil everything for a few minutes.
Take the pot off the stove, with the hand blender, make your mixture smooth.
Reheat for one minute and add the passata.
Season to taste with salt and pepper.

Allergie informatie
Gluten free, Lactose free, Milk free, Peanut free, Nut free, Shellfish free, Wheat free, Soy free

Enjoy!

dinsdag 18 januari 2011

Suday cooking ! KIP IN ZOUTKORST | SALTCRUST CHICKEN

hoofdgerecht, bereiden 10 min + oventijd 70 min + wachten 10min, 4 personen


Ingrediënten
1 hele kip van ca. 1200gr
Peper en zout uit de molen
1citroen
4 takjes verse rozemarijn
8 teentjes knoflook
3 eetl. Groene olijfolie
3 kg zeezout en 3 dl water
2 eetl. Gedroogde rozemarijn

Benodigdheden
Oven op 200oC (Heteluchtoven 175oC)
Bakplaat of grote ovale ovenschaal voor de kip met zout
Ev. Bakpapier, keukentouw, kwastje, knoflookpers, snijplank

Bereiding
Bestrooi de kip aan binnen- en buitenkant royaal met peper.
Gebruik een beetje zout aan de binnenkant.
Zet de oven aan en neem de bakplaat eruit.
Halveer de gewassen citroen en steek de rozemarijn erin.
Leg de citroen met 4 knoflookteentjes in de buik van de kip.
Bind eventueel de kippenpoten los aan elkaar met het touw.
Meng het zeezout met het water en de overige rozemarijn.
Voeg de overige knoflook in geperste vorm toe.
Maak hiervan een bed in de schaal of op de plaat met papier.
Bestrijk de kip van de buitenkant met olie.
Leg de kip op het zoutbed en bedek met het overige zout.
Plaats dit ca. 70 minuten midden in de oven.
Neem de kip daarna uit de oven en laat nog 10 minuten staan.
Breek de zoutkorst aan tafel voorzichtig met een lepel open.
Lekker met risotto en mediterrane groente.


Kiptip
Zorg ervoor dat de kip bijeenblijft, gebruik evt. keukentouw om de poten bij elkaar te binden.

Allergie informatie
Glutenvrij, Lactosevrij, Melkvrij, Notenvrij, Schaaldiervrij , Sojavrij

ENGLISH

main course, preperation 20 min + oven time 70 min + wait 10 min, 4 persons  

Ingredients
1 whole chicken weighing approx. 1200gr
Pepper and salt from a mill
1 lemon
4 sprigs fresh rosemary
8 cloves garlic
3 tbsp. Green olive oil
3 kg corse sea salt en 3 cups of water
2 tbsp. drid rosemary

Materials
Oven at 200oC (Convection oven 175oC)
Griddle or large oval oven dish for the chicken with coarse salt
Ev. Greaseproof paper, kitchen string, kitchen brush, garlic press, cutting board

Preperation
Sprinkle pepper generously over the inside and outside of the chicken.
Use a little salt on the inside.
Put the oven on and remove the griddle.
Half the washed lemon and stick the rosemary sprigs into it.
Put the lemon together with 4 cloves of garlic into the chickens belly.
Tie the chicken legs together with kitchen string.
Mix the coarse salt together with the water and the remaining rosemary.
Add the rest of the garlic in pressed form.
Make a bed in the oven dish or in the griddle using greaseproof paper, using the salt mixture.
Brush the outside of the chicken with oil.
Lay the chicken on the saltbed en cover with the remaining salt.
Place in the middle of the over for approx. 70 minutes.
When ready, remove the chicken from the over en leave it for 10 minutes.
Break the salt crust open at the table carefully with a spoon.
Serve with risotte and Mediterranean vegetables.

Chicken tip!
Ensure the chicken stays  together, use kitchen string to tie the legs together.

Allergy information
Gluten free, Lactose free, Dairy free, Nut free, Shellfish free , Soy free


Bron: www.kiprecepten.nl | fotos: Natascha  



dinsdag 21 december 2010

Pirjo's kerst smaakt zo.... | Prijo's christmas tastes like ....

Vis met pasta, zeekraal en geroosterde kerstomaatjes
Hoofdgerecht

Neem glutenvrije pasta en het is gluten vrij, melkvrij, vleesvrij, sojavrij.....
 


Ingrediënten
lintpasta 100 gr pasta per persoon (indien gewenst glutenvrije)
stevige vitvis of zalm (+/- 150 gr per persoon, pas de hoeveelheid aan, aan de andere gangen!)
1 bakje (100-150 gr) zeekraal (minimaal 25-50 gr per persoon bij 100 gr pasta per persoon)
5-7 tros-kerstomaatjes per persoon liefst nog aan een steel


voor de sabayon
witte wijn
2-3 eieren (afhankelijk van hoe groot ze zijn)
boter (margarine bij koemelk vrije maaltijd)
Teentje knoflook
olijfolie
wat lekker is, is verse dragon fijn gesneden voor de sabayon
zout en peper naar smaak

Kook de pasta zoals op het pak staat aangegeven, laat afkoelen met wat olijfolie erdoor zodat het niet gaat plakken.
Vis in ovenvaste schaal leggen met wat olijfolie of boter of margarine in de schaal, royaal vers gemalen peper en wat zeezout erover doen.
 

Tomaatjes in andere schaal of diepbord leggen en beetje olie over tomaatjes schenken en zout en peper toevoegen.
Vis samen met de tomaatjes ongeveer 15-20 minuten in de oven zetten.
Als de vis nog 5 minuten in de oven moet staan, alvast olie of boter in pan smelten, teentje knoflook erbij (geperst of heel fijn gesneden naar voorkeur).
Zeekraal toevoegen en even roerbakken. Daarna ook de pasta erbij doen.
Geheel goed doorwarmen, vuur uitdraaien.

Sabayon
2 of 3 dooiers in pan en flinke scheut wijn in pan verwarmen onder goed kloppen met garde (het mag niet koken!). De sabayon wordt luchtig en op dat moment moet je het van het vuur afnemen. Als het wat te dun is, beetje boter toevoegen, weer even verwarmen en goed blijven kloppen als je dat doet! Als het al luchtig genoeg is zonder boter, kun je die gerust achterwege laten!
Dragon als laatste toevoegen met peper en zout.


Borden opmaken
Pasta met zeekraal over de borden verdelen.
Tomaatjes er naast leggen.
Op de pasta stukje vis leggen, sabayon erover gieten en meteen serveren.
Echt heel erg lekker!

Fish with Pasta, roasted cherry tomatoes and samphie
Main course
use gluten free pasta and this recipe is gluten free, dairy free, vegetarian, soy free …..

Ingredients
100gr tagliatelle pasta per person (gluten-free is desired)
a firm white fish or salmon (+/- 150 gr per person, adjust quantity to fit your other courses!)
1 cup (100-150 gr) samphire (25-50 gr per person by 100 gr pasta per person)
5-7 vine-cherry tomatoes per person, preferably still on the stem

the sabayon
white wine
2-3 eggs (depending on how large they are)
butter (use margarine for a dairy free meal)
a garlic clove
olive oil
what’s great is a finely chopped fresh tarragon
salt and pepper to taste

Cook the pasta as instructed on the packaging, cool with some olive oil through it so it won’t get sticky.
Put the fish in an ovenproof dish with olive oil or butter or margarine in the dish, generously season with freshly ground pepper and sea salt.
Put the tomatoes in another bowl or deep plate and pour some oil over them with some salt and pepper.
Put the fish and tomatoes in the over for about 15-20 minutes.
When the fish still has 5 minutes to go in the oven, melt some butter or oil in a pan and add the clove of garlic (preferably crushed or finely chopped).
Add the samphire and shortly stir-fry. Add the pasta.
Heat fully, turn of the heat.

Sabayon
Heat 2 or 3 egg yolks in a saucepan with a dash of wine whilst beating the mixture with a whisk (do not boil). When the sabayon is light you should turn down the heat. If it should get too thin, add some butter (or margarine), heat and keep whisking! If it’s already light enough without butter, please feel free to leave it out.
Finally add the tarragon with salt and pepper to taste.

Make-up Plates
Divide the pasta with the samphire between the plates.
Lay the tomatoes alongside.
Place the fish on the pasta, pour the sabayon over the fish and serve immediately.

Very delicious!